Сибирский Парапланерный Форум
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

Перевод с английскаго

Участников: 4

Перейти вниз

Перевод с английскаго Empty Перевод с английскаго

Сообщение  Прапор 15.11.08 15:20

Ребят, подскажите если кто знает: есть ли такая фигня, чтобы страницу в и-нете на английском можно было читать в переводе по-русски?
И как это выглядит - может ссылку какую. Я этот компутер и интернет изучаю методом самостоятельного тыка - так что медленно - но разберусь, лишь бы знать с какой стороны начать это дело.

Нада чтобы иностранный paraglidingforum читать - а то askvortsov все про него чего-то говорит - и про какой-то Гляйтширм (простигосподи).

Прапор
Пилот

Количество сообщений : 1060
Город : ст Мочище
Дата регистрации : 2008-02-24

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод с английскаго Empty Re: Перевод с английскаго

Сообщение  askvortsov 15.11.08 15:36

Прапор пишет:Нада чтобы иностранный paraglidingforum читать - а то askvortsov все про него чего-то говорит - и про какой-то Гляйтширм (простигосподи).

Тыкай сюда: Переводчик Гугла - http://translate.google.com/translate_t.

Затем внизу вводишь адрес страницы которую хочешь перевести, ниже выбираешь языки(с английского на русский) и нажимаешь на кнопочку Translate(Перевести). Получаешь переведенную страницу, например для сайта paraglidingforum это будет выглядеть так: Paraglidingforum c переводом

Далее можешь ходить по ссылкам, они уже тоже будут переведенные. Несколько минут здорового смеха вам будут обеспечены:

    Ось / Венера 2 (EN D)
    Есть легких крыльев более безопасной и более весело?
    При большей стабильности во время полета означает нечто большее, затухающие чувства.



Drug :arrow: :115:
askvortsov
askvortsov
Fly XC!

Мужчина Количество сообщений : 1443
Город : СФО
Дата регистрации : 2008-02-25

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод с английскаго Empty Re: Перевод с английскаго

Сообщение  Test 15.11.08 16:08

Ага! Помогает нормально, но потом все равно читаешь, глядя в оригинал. O0
Гугл можно взять наш http://www.google.ru/language_tools?hl=ru
Там и просто текст перевестиЮ и страницу любую. :write:
Test
Test
Капитан Очевидность

Мужчина Количество сообщений : 1224
Возраст : 62
Город : Новосибирск, Академгородок, тел. +7-961-874-07-00
Дата регистрации : 2008-03-12

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод с английскаго Empty Re: Перевод с английскаго

Сообщение  Прапор 15.11.08 20:17

Ну, спасибо!

Прапор
Пилот

Количество сообщений : 1060
Город : ст Мочище
Дата регистрации : 2008-02-24

Вернуться к началу Перейти вниз

Перевод с английскаго Empty Re: Перевод с английскаго

Сообщение  Филин 15.11.08 22:49

Прапор пишет:Ребят, подскажите если кто знает: есть ли такая фигня, чтобы страницу в и-нете на английском можно было читать в переводе по-русски?
И как это выглядит - может ссылку какую. Я этот компутер и интернет изучаю методом самостоятельного тыка - так что медленно - но разберусь, лишь бы знать с какой стороны начать это дело.

Нада чтобы иностранный paraglidingforum читать - а то askvortsov все про него чего-то говорит - и про какой-то Гляйтширм (простигосподи).
Вот еще один.
http://www.translate.ru/site_Translation.aspx?prmtlang=ru
Филин
Филин
Инструктор

Мужчина Количество сообщений : 184
Возраст : 59
Дата регистрации : 2008-08-26

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения